Creation Notes —
作品が生まれるまでには、
たくさんの小さな時間があります。
日々の制作風景や試行錯誤、
完成する前の断片たちを、ここに少しずつ記録していきます。
2026.0626 Creation Notes #06—Quietly Taking Shape
“Simple feels right.”
シンプルが、今のわたしにはちょうどいい。
”A small idea, now something I can hold“
小さなアイデアが、手に取れる形になりました。
2026.0609 Creation Notes #05—
“A Quiet Moment of Creation”
静かに、向き合う時間
“Leaving a Small Mark“
小さな印を残すために
2026.0604 Creation Notes #04—Quietly Taking Shape
“A Quiet Moment Between Ideas”
アイデアのあいだにある静かな時間
“Designing the Next Piece”
次の作品へ向けて
2026.0526 Creation Notes #03—Each Piece
“My heart is racing with excitement“
たかまる胸のときめき
”Everything connects”
ピースが繋がった時
2026.0519 Creation Notes #02— Taking Shape
“A quiet morning before creation begins.”
創作が始まる前の、静かな朝。
“What once lived on screen is now in my hands.”
画面の中にあったものが、今、手の中に。
2026.0515 Creation Notes #01— Beginning
“Behind every creation, there is a story.“
ひとつひとつの作品の裏側に、小さな物語があります。
“This is where ideas take shape.“
アイデアが、少しずつ形になっていく場所。